作者前言

  尽管人类社会生活中的许多重大问题从根本上说发端于人们的心理,但只有在最近的150年里才逐步浮出水面;而且,尽管这些问题的出现已有时日,但直到最近它们才表现出如此的紧迫性,需要更为准确的阐释,并具有了全新的意涵。为此,许多研究者毕生致力于寻找解决这些问题的答案。他们发现了所谓的民族性原则(Principle of nationality),以作为解决不同种族和语言群体间矛盾的途径,这种矛盾的存在始终使战争的阴云笼罩在欧洲上空,使大多数国家面临国内革命的威胁。在经济领域,社会问题要比民族性问题对世界和平构成更为严重的威胁,在这里,“劳动者对自己劳动成果应拥有完全的所有权”的呼声一浪高过一浪。最后,作为民主制度基石的自治原则起初被视为解决族群冲突的重要途径,因为在实践中民族性原则使得大众政府(PopularGovernment)观念深入人心。但现在看来,实践证明这些解决问题的途径并未带来人们当初所盼望的结果。民族性原则的重要性是不容否认的,困扰西欧的大部分民族问题均可且应当根据这一原则得到解决;然而地理和战略因素使得问题本身变得更加复杂,例如,人们很难在有关如何划定地理疆界方面达成一致意见,战略疆域也在时常改变;而且,在那些不存在族群分化或各种族群以极其复杂的形式相互杂居的地方,民族性原则并不能发挥其解释效力。对于经济问题,各种社会主义思想流派提出了种种解决方案,但要理解劳动者对自己劳动成果的完全所有权这一原理,在归纳综合的领域比在分析领域容易得多;人们很容易构建某种一般性原则,并可能邀集到对这一原则广泛的同情者。然而,如果要将这些原则应用于现实实践则有着相当的难度。本书将致力于探讨上面提出的第三个问题,即民主问题。笔者认为,曾经作为一种理论和实践活动的民主如今已进入了一个关键时期,已很难找到出路。民主目前面临着种种阻力,这些阻力不仅来自于某些外部条件,而且也受到民主本身的内在局限。也许,这些阻力只能在一定程度上得到有限的克服。

  本书无意提出一种“新的体系”。科学的首要目标并不在于创建某种体系,而是增进人们对问题的理解。既然个人和社会、群体所面临的种种问题根本没有“答案”可言,那么社会学的任务并不在于发现或重新发现这些问题的“答案”,而是将问题“暴露出来”。社会学家应当摆脱个人情感上的好恶,揭示社会发展过程中的各种推动或阻挠某一趋势的各种力量,正面的与反面的。概而言之,即社会生活的基础。因为准确的诊断是提出任何可能的救治方案必不可少的逻辑前提。

  要揭示和详述各种阻碍民主发展的复杂趋势是相当困难的,然而这并不妨碍我们对这些趋势作一些初步的分析。这些趋势之基础主要有三:(1)人的本性;(2)政治斗争的性质;(3)组织的性质。民主之所以堕落为寡头统治,是因为其中肯定包含着某种寡头统治的内核。这样说并不意味着笔者要对任何政党或政府体系做出某种道德上的评判,也不意味着作者认为民主是一种虚伪的谎言。民主走向寡头统治这一规律是所有构成派系和附属阶级(sub-classes)的人们集合体的共同特征,同其他所有的社会学规律一样,我们无法对它做出好与坏的道德评判。

  对政党的分析研究构成了科学探索的一个新的领域,它跨越社会科学、哲学一心理学、历史学等学科领域,也许可以将其作为应用社会学的一个分支学科。就政党目前的发展来看,人们对这一新的分支学科的历史已投入了相当的关注,有关专著涉及西方历史上出现的几乎每一个政党。然而这些著作中有关政党性质的分析仍很寥寥,这一领域几乎未被触及。本书的目标就在于运用社会学方法弥补这一缺憾。

  这一目标远非轻而易举。所涉及到的材料如此庞杂,使得做出准确阐释的难度大大增加。所以,笔者不得不放弃对这一问题做出全面而细致的探讨这一打算,而是将注意力集中于某些显见的特征上。在实施这一研究计划的过程中,作者得到了妻子Gisela•Michels—贯的、非常宝贵的帮助。

  目前的英文版是从意大利文版翻译的,在准备意大利文版的过程中,我对原来的德文版作了修订。最近法文版和日文版问世后,各种批评意见使得对原版作进一步修订很有必要。但自从《寡头统治铁律》一书问世以来,惟一具有突出意义的事件就是这场仍在持续的战争。令人吃惊的是,笔者所提出的有关政党的一般性论断(如政党活动之寡头化倾向的必然性以及这种倾向的增长对实现民主的阻碍作用)最终被战争前夕和战争过程中主要交战国的政治实践所证实。本书倒数第二章主要讨论“战时的政党活动”,是专为英文版写的。在这一新增章节中,显而易见,笔者仅仅致力于提出一个大致的线索,因为所研究的对象毕竟距离我们太近,而无法做出准确的判断。而且,战争不仅对交战各国的军事和经济组织产生了极其严重的破坏作用,而且使政党组织的前途黯淡。目前,在各主要国家,政党已黯然失色。然而,毋庸置疑,一旦战争结束,政党将恢复其先前的活力,而且我们会发现,战争将使政党所具有的寡头化倾向进一步得到强化。

  罗伯特•米歇尔斯

  1915年于瑞士巴塞尔